Withdrawal from the contract (Odstúpenie od zmluvy)
This is a translation for your convenience. The Slovak version is legally binding.
Version 1.0 · effective from [TO CONFIRM: publication date]
Operator (prevádzkovateľ): Alina Koroleva · place of business (miesto podnikania) Blatnická 1649/3, 831 02 Bratislava – Nové Mesto · Business ID (IČO) 56024461 · registered in the Trade Register (Živnostenský register) of the District Office Bratislava, No. 110-337740 · ARTIZO studio: Radlinského 27, 811 07 Bratislava – Staré Mesto · [email protected] · +421 951 589 817 (also WhatsApp) · full operator details
1. When you have the right to withdraw
- You have the right to withdraw from a contract within 14 days without giving a reason if the contract was concluded at a distance (zmluva uzavretá na diaľku) — by email, on WhatsApp, by phone or through the website. It does not apply to a contract made in person at the studio.
- It applies to: subscriptions, lesson packs and courses that you pay in advance for several lessons, and gift vouchers.
- It does not apply to: workshops, the camp, “Zimné dielničky”, birthday parties, and a single lesson or trial lesson on an agreed day. These are leisure services that we provide at a precisely agreed time (§ 19(1)(l) of the Consumer Protection Act No. 108/2024 Coll. — zákon č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa). For these, the cancellation rules in our General Terms and Conditions, sections 8 and 9, apply.
- Studio rental: whether and how you can withdraw will be stated in our confirmation.
- We start lessons within the 14-day period only if you expressly ask us to (General Terms and Conditions, section 11.2).
- We will confirm by email that we have received your withdrawal.
2. Information on exercising the consumer’s right to withdraw from the contract
The wording of Annex 3 to Act No. 108/2024 Coll. (príloha č. 3), filled in for contracts for the provision of services.
2.1 Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (for example, a letter sent by post or an email) at the address: Alina Koroleva, Blatnická 1649/3, 831 02 Bratislava – Nové Mesto, phone +421 951 589 817, email [email protected]. You may use the model withdrawal form that we have handed over or sent to you, but it is not obligatory.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your notice of exercising the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
2.2 Effects of withdrawal
If you withdraw from the contract, we will refund all payments you made in connection with the conclusion of the contract, including the costs of delivering goods to you. This does not apply to supplementary costs if you chose a type of delivery other than the least expensive standard delivery we offer. The payments will be refunded no later than 14 days from the day on which we receive your notice of withdrawal from this contract. The refund will be made using the same means of payment that you used for your payment, unless you have expressly agreed to a different means, and without charging any further fees.
If you requested that the provision of the service begin during the withdrawal period, you must pay us the price for the performance actually provided up to the day on which you informed us of your decision to withdraw from this contract.
3. Model withdrawal form
The wording of Annex 2 to Act No. 108/2024 Coll. (príloha č. 2). Send us the completed form by email to [email protected] or by post to the address given in it.
MODEL FORM FOR WITHDRAWAL FROM A CONTRACT CONCLUDED AT A DISTANCE AND A CONTRACT CONCLUDED OFF THE TRADER’S BUSINESS PREMISES
(Complete and send this form only if you wish to withdraw from a contract concluded at a distance or from a contract concluded off the trader’s business premises.)
- To: Alina Koroleva, Blatnická 1649/3, 831 02 Bratislava – Nové Mesto, [email protected]
- I/We* hereby give notice that I/we* withdraw from the contract for the supply or provision of the following product: ..............
- Ordered on/received on* ..............
- Name and surname of the consumer(s)* ..............
- Address of the consumer(s)* ..............
- Signature of the consumer(s)* (only if this form is submitted on paper) ..............
- Date ..............
* Delete as appropriate.
4. Withdrawal through the website
The “Withdraw from the contract here” (Odstúpiť od zmluvy tu) function (§ 20a of Act No. 108/2024 Coll.) will be added when online purchasing starts; today contracts are concluded by message or email, not through the website.
Questions about withdrawal
[email protected] · +421 951 589 817 (also WhatsApp)
Version history
- 1.0 — first version.